Tuesday, April 21

Kathleen and Chantal Ambridge of the Muscadettes
 
See the Segal Centre’s production of Travesties, a Tom Stoppard farce directed by Jacob Tierney — see our interview with Tierney about this play and more, here. 5170 Côte-Ste-Catherine, $24.50–$59

Montreal band the Muscadettes — who were on the cover of the April issue of Cult MTL — are playing a record release show at Casa del Popolo tonight, with opener Nancy Pants. Read our interview with the band’s frontwomen, the Ambridge sisters, and listen to their Side A EP here. 4873 St-Laurent, 8 p.m., $10

Another local band is launching their debut EP tonight: Thin Blue Line, an instrumental indie rock band featuring members of Statue Park, Chinatown, Bonjour Brumaire etc. They’ll be playing with Human Human and Year of Glad, and selling 100 limited edition copies of their EP on CD. La Vitrola (4602 St-Laurent), 8 p.m., $10

Miss Devon Eve Behelak selects the deep house, ’80s electro, R&B and downtempo jams at A Night Over Egypt at Mile End’s Bar Kabinet. 92 Laurier W., 8 p.m.

Catch some stand-up in NDG at the Ladies and Gentlemen Comedy Show at Shäika Café. Tonight, comics including Kate Conner, Sara Quinn, Emily Tognet, Karl Knox and Lawrence Corber riff on chess. 5526 Sherbrooke W., 9 p.m., free
 
Check out our complete listings for more concert, nightclub, theatre, comedy and art events.